Archiv 2013 - Seite 37 von 37 - Fashionvictress - Fashionblog aus München

Diese ist alle Posts mit dem Postmonat Januar, 2013. Bitte benutzen sie auch die Suche-Funktion.

Paris: Montmartre

Nur ein kleiner Foto Post, um in Erinnerungen zu schwelgen… Ich hatte nur bemerkt, dass ich euch die Fotos aus meinem Lieblingsviertel in Paris, Montmartre, noch gar nicht gezeigt hatte. Ich hoffe sehr, dass ich bald wieder nach Paris reisen kann – aber am nächsten Montag fahre ich erstmal nach Berlin auf die Fashion Week und danach muss ich brav für meine Prüfungen lernen.

Just a small photo post, full of memories… I noticed that I didn’t show show all these photos of my favorite arrondissement in Paris, which is Montmartre. I hope I can soon be back in this amazing city! Buf before, I’ll travel to Berlin next Monday for fashion week and after that, I should be a nice student and learn for my exams.














          bloglovin

Impressions: Christmas & New Year’s Eve

Da ich immernoch ganz viele Fotos aus dem alten Jahr übrig habe, fasse ich Weihnachten und Silvester jetzt einfach mal zusammen. Hier also ohne viel Worte ein paar Eindrücke der vergangenen Fest- und Feiertage (in chronologischer Reihenfolge, damit es nicht allzu durcheinander und unübersichtlich wird)! ;) Meine Ferien sind jetzt auch zu Ende und morgen geht die Uni wieder los. Ich hoffe, die Bilder gefallen euch!

As I still have too much photos from 2012, I thought I’ll do a little post with impressions from Christmas and New Year’s Eve. Everything is chronological to not mess it up too much ;) My holidays are over for me from tomorrow, then university starts again. Enjoy the pictures!



Am Weihnachtsabend vertrödelten Phil und ich die Zeit bis zur Bescherung und zum Abendessen mit einer kleinen Bastelstunde. Das hatte ich schon lange mal vor: Ab sofort gibt’s des Öfteren Herzchen- und Sternchenbokehs zu sehen.
On Christmas Eve, Phil and I took some scissors and paper and did some handicraft work. I wanted to do this for a long time: From now, you’ll more often see heart- and star-shaped bokehs in my photos!



Meine Tante hatte sich zu Weihnachten ein Bild gewünscht, wie das, das in meinem Wohnzimmer hängt. Irgendwas in rot sollte es werden, und tadaa, das ist das Ergebnis. Ich war heilfroh, dass es ihr sehr gut gefallen hat!
My aunt asked me if I could paint something for her as a Christmas present, something like the picture that I made in my living room. Well, it should be something in red and tadaa, here it is. I was so glad she loved it!


Irgendwann kurz nach Weihnachten konnte ich vom Fenster aus diesen atemberaubenden Sonnenuntergang beobachten (siehe auch erstes Bild). Die Fotos sind farblich nicht bearbeitet, das sah in Wirklichkeit auch so kunterbunt aus. Wahnsinn!
Somewhere between Christmas and New Year’s Eve I was able to watch this breathtaking sunset. I didn’t do anything with the colors in the post, they were really like this. How amazing is that?!



Am 31. Dezember trafen wir uns zum Weißwurstfrühstück mit Vicky, die über Silvester nach München gekommen war. Seit meinem Abschied von Paris hatten wir uns nicht gesehen und es war ein sehr lustiger Mittag.
On 31st of December, Vicky came to Munich for some days and we met in the city for a “Weißwurstfrühstück” (Bavarian sausages, pretzels and some beer ^^). We haven’t met since I went back home from Paris and it was a very funny day!



Und was tun Blogger? Essen und sich selbst fotografieren. Dieses Klischee mussten wir natürlich auch erfüllen ;)
Well, yes, what’s the blogger cliché? Taking photos of food and oneself. Well, this is exactely what we did! ;)



Ich trage einen Pullover und Rock von H&M, Stiefel von Zalando und meine Michael Kors Hamilton Tasche (und dank des frühlingshaften Wetters sogar zeitweise keinen Mantel)
I was wearing a pullover and skirt from H&M, boots from Zalando and my Michael Kors Hamilton bag (and because of the spring-like weather in these photos no coat, because it was quite warm!)




Das Jahr endete dann mit einem lustigen Silvesterabend bei Freunden.
The year endet with a funny New Year’s Eve with my friends.

          bloglovin

Christmas Gifts


Canon EF 70-200mm f/2.8L USM und Federweste von Hallhuber
Canon EF 70-200mm f/2.8L USM and feathers vest from Hallhuber

Ich hatte euch noch gar nicht verraten, was dieses Jahr für mich so alles unter dem Weihnachtsbaum zu finden war. Das beste Geschenk haben Phil und ich uns gegenseitig geschenkt und somit auch die große Frage galant umgangen, was man nun seinem Freund bzw. Freundin schenken soll. Wir haben uns das Canon EF 70-200mm f/2.8L USM gegönnt, ein göttliches Teil… Natürlich hatten wir es beide schon getestet aber ich freue mich schon, es noch ausgiebig zu benutzen! Ebenfalls auf dem ersten Foto seht ihr die Hallhuber Federweste, die ich mich selbst noch von meinem Geburtstags- und Weihnachtsgeld gekauft habe und die ich hier schon anhatte. Meine restlichen Geschenke seht ihr unten! Was habt ihr bekommen?

I haven’t told you yet what I found under the Christmas tree this year. First of all, Phil and I decided not to give presents to each other but to fulfill a wish that we both had for a long time instead: The Canon EF 70-200mm f/2.8L USM lens. Of course we have already tried it and it’s simply amazing. And I told you already about my feather vest by Hallhuber which I was wearing here and which I bought from some money I got for my birthday and for Christmas. The other presents are in the pictures below. What did you get?


Parisian Chic by Ines de la Fressange, Agenda von Paper Blanks, die 1. Staffel von Gossip Girl
Parisian Chic by Ines de la Fressange, Agenda from Paper Blanks, the first season of Gossip Girl


Tee, eine Pailettenclutch von Asos, Armbändchen von Asos
Some tea, a sequin clutch from Asos, bracelets from Asos


Bücher für mein Studium, einen wunderschönen Pulli, gestrickt von meiner Mum, ein Ring von River Island und die Blüten-Klunker-Ohrringe von Asos
Books for university, a wonderful warm pullover knitted by my mom, a ring from River Island and the huge flower earrings from Asos

          bloglovin

Happy New Year & Review of 2012

Feuerwerk bei La Défense in Paris

Mit klitzekleiner Verspätung ist er hier nun, der Jahresrückblick 2012 meines Münchner Modeblogs. Nach meinem Outfit Rückblick gibt’s auch einen kleinen Jahresbericht. Ich mich dafür entschieden, euch von jedem Monat mein Lieblings-Foto zu zeigen und ein paar persönliche Erinnerungen mit euch zu teilen. Ich hoffe, euch gefallen die Impressionen. Ich wünsche ein erfolgreiches Jahr 2013! Vielen lieben Dank, dass ihr mich durch dieses Jahr begleitet habt und meine Erlebnisse mit mir geteilt habt. Danke! ♥

After my outfit review here’s my complete review of the year 2012 (with a tiny delay). I decided to show you my favorite picture and share some personal memories of each month. I hope you like the photos! I wish everyone of you a happy new year 2013! To every single one of you, thank you so much for being my readers during this year and living my experiences together with me. Thanks! ♥

(mehr …)