
Endlich kam ich nun auch in den Genuss, mein Marni Kleid aus der Marni X H&M Kollektion zum ersten Mal zu tragen! Für H&M-Verhältnisse ist das Kleid doch hochwertiger als gedacht, was den Preis dann doch irgendwie rechtfertigt. Ich hatte ja in den vergangenen Designer-Kollaborationen (bis auf Jimmy Choo) nichts geshoppt, weil ich es irgendwie doof finde, dass man nicht in der “richtigen” Designer-Kollektion einkauft. Allerdings hatte ich mich einfach dermaßen in die gesamte Kollektion und vor allem in dieses Seidenkleid verliebt (die Seide fällt übrigens ganz toll!), dass ich es einfach haben musste. Nach der Kollektion bin ich nach wie vor ganz verrückt, aber die Teile, die ich gern noch gehabt hätte, sind alle bereits vergriffen. Oder für den doppelten Preis bei ebay zu finden…
Da ich mein wunderbares Seiden-Kleidchen aber nicht im Shop gekauft, sondern telefonisch bestellt hatte, musste ich mich ein wenig länger gedulden. Nun hatte ich aber endlich die Gelegenheit dazu! Das Wetter am Wochenende war wunderschön und verlockte mit seinen knapp 20° vor allem zum Entspannen am See und nebenbei auch zum ersten Ausführen meines neuen Kleids.
Am Sonntag war es allerdings richtig windig, was man auf den Fotos auch ziemlich gut erkennen kann – also war ich doch froh, nach dem Shooting meine Jacke wieder überwerfen zu können. Aber für Frühlings- und Sommergefühle ist es meiner Meinung nach nie zu früh ;)




ENGLISH: I finally received my Marni X H&M dress which I didn’t buy in the shop and neither online but via phone. I was not able to buy it in a store so I had to wait a few days until I could wear it. The weather this weekend was so nice here, about 20 degrees, which inspired us to relax at a nearby lake and I also took this occasion to wear my new dress for the first time. On sunday, it was quite windy which you can also see in some of the photos, so I was releaved when I got my jacket on after the shooting. But for me, it’s never to early for spring or summer feelings! ;)
Lookbook:

Sicherlich erinnert sich noch der ein oder andere von euch an diesen Blogpost vor zwei Wochen, in dem ich ein paar gekaufte Stoffe vorgestellt habe? Nun, das erste Stück meines Semesterferien-Näh-Projekts ist gerade in Arbeit.
Es wird eine Bluse – mehr verrate ich lieber noch nicht :) Dafür habe ich den dunkleren einfarbigen Stoff ausgewählt. Ich bin komplett fasziniert von diesem Material: Je nach Lichteinfall sieht die Farbe nämlich komplett anders aus. So reicht das Farbspektrum von grünlich bis graubraun, ich kann es weder auf den Fotos noch in der Realität eindeutig definieren.

Letzten Dienstag habe ich euch ja bereits einen Look gezeigt, den Anika Scheibe für das Label Lala Berlin auf dem Runway vorgeführt hat. Allerdings war mir zu dem Zeitpunkt gar nicht bewusst, dass sie auch ein zweites Outfit präsentieren durfte. Hier sind also nochmal beide Fotos von Anika bei Lala Berlin:
Last Tuesday I’ve already shown you one of the looks that Anika Scheibe presented for the label Lala Berlin. But at this time I didn’t realize she would also wear another outfit. So here are again both photos of Anika at Lala Berlin:


In der Sendung war Karolina Kurkova noch mit einer schwarzen Perücke zu sehen, um die Wandelbarkeit ihrer Kandidatinnen auf die Probe zu stellen. Damit hätte sich auch endlich das Mysterium gelöst, weshalb wir Mrs. Kurkova “inkognito” neben Noah Becker bei der Show von Guido Maria Kretschmer erspäht haben: Tss, von wegen “Bad Hair Day”! ;)
In the TV show, Karolina Kurkova wore a black wig while testing the candidates’ versatility. Finally the mystery about her “bad hair day” (pah!) is solved! Luckily we managed to catch a glimpse of her look before the show of Guido Maria Kretschmer.

Anika hat sich jedoch zusammen mit Johanna Gerber noch einen zweiten Job auf der Fashion Week Berlin geschnappt: Beide Mädchen liefen in der Show von Kilian Kerner und zeigten dort sogar mehrere Kleidungsstücke. Diese Show haben wir aber leider nicht mehr knipsen können, da wir zu dem Zeitpunkt schon zur Michalsky StyleNite unterwegs waren. Das war aber auch überhaupt kein Verlust, da wir dort Paula Weigel bei ihrem Job für das Label C’est Tout beobachten konnten. Sie trug einen lässigen Look mit Animal Print und Cardigan mit kurzer Short über den Laufsteg.
Anika and Johanna Gerber were able to snatch another job during Berlin Fashion Week: Both girls were part of the Kilian Kerner show and presented even more than one outfit. Unfortunately we missed this show, as we were already on our way to Michalsky StyleNite! But that was quite worth it, and we took photos of Paula Weigel’s performance for the fashion label C’est Tout instead. She showed a look including an animal print shirt and a casual cardigan matched to some cool shorts.

Eva Padberg und Karolina “KK” Kurkova konnten wir bei unseren Fotografie-Marathon auf dem Red Carpet natürlich auch noch ablichten:
Of course we took also photos of the Jury: Eva Padberg and Karolina “KK” Kurkova at the Red Carpet:


Alle Videos zu den oben genannten Shows findet ihr hier und auch auf meinem YouTube Kanal:
And here are again all the videos of the shows mentioned above. You can also find them on my YouTube channel.
All pictures and videos (c) fashionvictress.com!

War das nicht ein herrlicher Frühlingstag gestern? Bei wundervollem Sonnenschein haben wir viel Zeit draußen verbracht und auch ein paar Fotos geknipst. Bei schönem Wetter macht das doch gleich viel mehr Spaß: Die Lichtverhältnisse sind besser, der Himmel blau und die Stimmung viel fröhlicher als bei Grau-in-Grau-mit-Nieselregen. Eine super Gelegenheit, meine gelben Asos Pumps noch einmal auszuführen und einfach die perfekte Temperatur für einen Trenchcoat. Außerdem habe ich mir zum ersten Mal in diesem Jahr eine Sonnenbrille auf die Nase gesetzt. Jetzt bleibt nur zu hoffen, dass wir dann in ein paar Tagen oder Wochen nicht wieder mit viel Schnee und Kälte überrascht werden.
It was such a nice spring day yesterday! Wonderful sunshine inspired us to spend much time outside and we also took some photos. It’s so much more fun when the weather is good: Better light, blue sky and the mood is much more cheerful! Best opportunity to wear my yellow Asos pumps again and also the perfect temperatures to put a trench coat on top. I also wore my beloved Prada sunnies for the first time this year. I only hope there won’t be snow and coldness again!





I was wearing:
Prada Minimal Baroque Sunglasses
Primark Trenchcoat
H&M Dress
Asos Pumps
Longchamp Le Pliage Bag
Red Valentino Necklace
Asos Bracelet
DKNY Watch

In der Konkurrenzveranstaltung auf VOX durfte ja bereits die Kandidatin Anika Scheibe auf der Fashion Week in Berlin für Lala Berlin mitlaufen, gestern Abend sah man auch bei Heidi Klums “Germany’s Next Topmodel” eines der Mädchen über den Runway schweben. Shawny Sander, unter den Top 18, durfte zwei Looks für das Label Kaviar Gauche präsentieren: Einen absoluten Traum von einem Kleid mit riesenhaften Rüschenärmeln und einen sehr schlichten weißen Look, ein langärmeliges Kleid mit Gürtel. Zum Glück haben wir auf der Fashion Week im Januar auch hier von beiden Looks ein schönes Foto schießen können. Ob Shawny auch weiterhin eines von der Frau mit der wohl schrillsten Stimme der Welt erhält?
In the competing show on German TV channel Vox candidate Anika Scheibe was able to walk for Lala Berlin during Berlin Fashion Week. Yesterday in the evening in the show “Germany’s Next Topmodel” one of the girls was chosen to walk for another label at Fashion Week Berlin: Kaviar Gauche. Shawny Sander, one of the Top 18, presented two looks for this label: A dream of a white dress with huge ruching details and one more simple white dress with a black belt. Luckily we took a photo of both of her looks when we had been at Fashion Week Berlin in January. Will Shawny receive a photo too from Heidi Klum, the woman with the highest voice in the world, in the next weeks?


Hier ist noch einmal das Finale der Show:
Here is again the final of the show:
All pictures and video (c) fashionvictress.com!