Diese ist alle Posts mit dem Postmonat März, 2012. Bitte benutzen sie auch die Suche-Funktion.
Bestimmt erinnert ihr euch an meinen Blogpost vor ein paar Tagen? Dort habe ich geschrieben, dass ich momentan an einer Bluse nähe. Gestern Abend konnte ich sie endlich fertig stellen! Ich habe sie nach meinem Lieblings-Nagellack von Chanel (531 – Peridot) benannt, da der Stoff je nach Licht seine Farbe ändert.
So kann ich kaum sagen, ob sie nun gold, bronze, grünlich schimmernd oder braun ist: Die Wahrheit liegt wohl irgendwo dazwischen! Ich hoffe, euch gefällt das Ergebnis genauso gut wie mir. Weitere DIY-Projekte folgen bald – ich hatte ja schließlich noch drei weitere Stoffe gekauft und noch nichts damit angestellt. Outfit Fotos folgen ;)
Das Wetter meinte es am gestrigen Wochenendstart wirklich gut mit uns: Bei fast schon sommerlichen Temperaturen machte das Foto-Knipsen auch gleich doppelt so viel Spaß. Die Location für das Kleidchen war in der Theorie schnell ausgedacht, aber eine zufriendestellende Antwort auf die Frage: “Wo zum Henker findet man schöne, runde Säulen mit Struktur in Augsburg?” haben wir dennoch nicht so ganz gefunden. Ich glaube, da müssen wir noch einmal auf die Suche gehen. Dafür haben wir ein paar Frühlingsboten entdeckt – wurde aber auch Zeit! Was sind eure Pläne für dieses sonnige Wochenende?
PS: Vergesst nicht, am tollen Schmuck-Giveaway teilzunehmen! :)
The weather was really nice yesterday and the perfect way to start a wonderful weekend. Temperatures were quite warm, it nearly felt like summer which made me enjoy the photo shoot even more. We made up a location to shoot this dress in our minds very quickly, but we didn’t find a good answer to the question “Where to find round, structured columns in Augsburg?”… I think we will have to search for them another day. But we discovered some signs of spring – finally! What are your plans for this weekend?
PS: Don’t forget to take part in the fabulous jewelry giveaway! ;)
I was wearing:
Red Valentino Necklace
H&M Dress & Wedges
Primark Bracelet
H&M Ring
Letztes Jahr um diese Zeit waren wir in der Karibik unterwegs, da kann unser diesjähriges Ziel für das lange Osterwochenende natürlich nicht mithalten: Es geht für drei Tage nach Brüssel. Gleichzeitig ist das auch der erste Urlaub für dieses Jahr, und auch wenn es nur ein Wochenende ist, freue ich mich doch schon sehr darauf. Mal wieder eine Stadt zu erkunden und ein paar Tage dem Alltag zu entfliehen ist doch immer etwas tolles! Ich hoffe, das Aprilwetter ist uns gnädig gestimmt, aber ich denke, es gibt auch einige nette Indoor-Aktivitäten in Brüssel. Habt ihr Tips, was ich auf gar keinen Fall verpassen darf? Museen, tolle Plätze, Restaurants, Geheimtips?
Roundabout one year ago we spent our holidays in the Caribbean – well, I think Brussels is not a real competitor to this destination. But we will spend three days in early April in Brussels and I am looking forward to traveling once again: Discovering a new city is always so interesting and fun! I only hope the weather treats us well, but I’m sure there are great indoor activities. Can you suggest me something I shouldn’t miss? Museums, nice places, restaurants, any insider tips?
Endlich kam ich nun auch in den Genuss, mein Marni Kleid aus der Marni X H&M Kollektion zum ersten Mal zu tragen! Für H&M-Verhältnisse ist das Kleid doch hochwertiger als gedacht, was den Preis dann doch irgendwie rechtfertigt. Ich hatte ja in den vergangenen Designer-Kollaborationen (bis auf Jimmy Choo) nichts geshoppt, weil ich es irgendwie doof finde, dass man nicht in der “richtigen” Designer-Kollektion einkauft. Allerdings hatte ich mich einfach dermaßen in die gesamte Kollektion und vor allem in dieses Seidenkleid verliebt (die Seide fällt übrigens ganz toll!), dass ich es einfach haben musste. Nach der Kollektion bin ich nach wie vor ganz verrückt, aber die Teile, die ich gern noch gehabt hätte, sind alle bereits vergriffen. Oder für den doppelten Preis bei ebay zu finden…
Da ich mein wunderbares Seiden-Kleidchen aber nicht im Shop gekauft, sondern telefonisch bestellt hatte, musste ich mich ein wenig länger gedulden. Nun hatte ich aber endlich die Gelegenheit dazu! Das Wetter am Wochenende war wunderschön und verlockte mit seinen knapp 20° vor allem zum Entspannen am See und nebenbei auch zum ersten Ausführen meines neuen Kleids.
Am Sonntag war es allerdings richtig windig, was man auf den Fotos auch ziemlich gut erkennen kann – also war ich doch froh, nach dem Shooting meine Jacke wieder überwerfen zu können. Aber für Frühlings- und Sommergefühle ist es meiner Meinung nach nie zu früh ;)
ENGLISH: I finally received my Marni X H&M dress which I didn’t buy in the shop and neither online but via phone. I was not able to buy it in a store so I had to wait a few days until I could wear it. The weather this weekend was so nice here, about 20 degrees, which inspired us to relax at a nearby lake and I also took this occasion to wear my new dress for the first time. On sunday, it was quite windy which you can also see in some of the photos, so I was releaved when I got my jacket on after the shooting. But for me, it’s never to early for spring or summer feelings! ;)
Lookbook:
Sicherlich erinnert sich noch der ein oder andere von euch an diesen Blogpost vor zwei Wochen, in dem ich ein paar gekaufte Stoffe vorgestellt habe? Nun, das erste Stück meines Semesterferien-Näh-Projekts ist gerade in Arbeit.
Es wird eine Bluse – mehr verrate ich lieber noch nicht :) Dafür habe ich den dunkleren einfarbigen Stoff ausgewählt. Ich bin komplett fasziniert von diesem Material: Je nach Lichteinfall sieht die Farbe nämlich komplett anders aus. So reicht das Farbspektrum von grünlich bis graubraun, ich kann es weder auf den Fotos noch in der Realität eindeutig definieren.
