Das hätte ich nun ehrlich nicht erwartet. Versace entwirft dieses Jahr die Designer-Kollektion für H&M. Angeblich hat sich Donnatella Versace schon einmal von einer Kollaboration mit H&M distanziert und wollte generell nichts mit der Vermarktung von Markennamen im günstigen Preisniveau zu tun haben. Nun, sie scheint ihre Meinung geändert zu haben! Wieder im Winter, um genau zu sein am 17. November, kommen die Teile in die Läden.
This was not what I expected. Versace is this year’s designer for collaborating with H&M. Reputedly Donnatella Versace distanced herself from collaboration with H&M once and also didn’t liked the imagination of being able to buy designer labels for cheaper prices. Seems like she changed her mind? Again, the collection will be in stores in winter, more precisely on 17th of November.
Das Spielchen kennen wir ja bereits: Es gibt einige ausgewählte Stores und im Onlineshop werden die Kleidungsstücke auch vertrieben, man wird Ewigkeiten anstehen müssen und ich vermute, man wird früh aufstehen müssen um überhaupt so ein Bändchen zu bekommen, das einem das Shopping ermöglicht. Soweit ich weiß, wird es 40 Teile für Frauen (Kleider aus Leder, bunte Drucke, Accessoires, Schuhe) und auch ein paar für Männer (hauptsächlich Anzüge) geben. Eure Meinung zu der Kollaboration?
Same procedure as every year: There will be some selected stores and online, you will have to queue endlessly and I suppose we would have to ge up early to catch a bracelet that even lets you in. As much as I know now, there will be 40 pieces for women (leather dresses, patterns, accessories, shoes) and some for men too (mostly suits). What is your opinion about this collaboration?
11 Shows? na das hört sich doch super an viel mehr geht ja auch gar nicht wo gehst du denn überall so hin und ja ich werd auch auf jeden fall fahren
Dann sehen wir uns ja mal kommst du eig direkt aus München oder etwas außerhalb weil du manchmal schreibst “heute war ich in münchen” 
xoxo.
Luísa
Pingback: Versace for H&M: First Looks | Fashionvictress